独在异乡为异客中的异是什么意思
1、独在异乡为异客的“异”是外地的意思。此句出自王维的《九月九日忆山东兄弟》,全诗为:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
2、独在异乡为异客的“异”的意思是“别的”。词语翻译 异乡:他乡、外乡。异客:他乡的客人。出处 《九月九日忆山东兄弟》。作者 唐代诗人王维。原文 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
3、异:外地。九月九日忆山东兄弟 (唐)王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。白话译文 独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
独在异乡为异客的异是什么意思啊?
独在异乡为异客的“异”是外地的意思。此句出自王维的《九月九日忆山东兄弟》,全诗为:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
独在异乡为异客的“异”的意思是“别的”。词语翻译 异乡:他乡、外乡。异客:他乡的客人。出处 《九月九日忆山东兄弟》。作者 唐代诗人王维。原文 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
第一,异乡即他乡,有别于家乡,意即不在自己的家乡 第二,异客,不熟识的人,意即对于异乡的人自己是个陌生的人 整句话的意思就是一个人孤独的寄居在他乡。
独在异乡为异客中的“异”指什么
独在异乡为异客的“异”是外地的意思。此句出自王维的《九月九日忆山东兄弟》,全诗为:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
“独在异乡为异客”这句话的意思是独自离家在他乡为他乡的客人。这里的“异”字是“别的,另外的”的意思。“异乡”就是“外地、他乡”。“异客”就是“他乡的客人”。
异:本意其他。寓境孤独。诗出《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。唐代诗人王维之作,因身在异乡,重阳节思念家乡的亲人而写下的一首七绝。
异:外地。九月九日忆山东兄弟 (唐)王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。白话译文 独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
独在异乡为异客,“异”意思:他,别的。“独在异乡为异客”:独自离家在外地为他乡客人。异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。出自:唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》。
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。中异是什么意思
1、整句话的意思就是一个人孤独的寄居在他乡。九月九日忆山东兄弟 唐·王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
2、独在异乡为异客的“异”的意思是“别的”。词语翻译 异乡:他乡、外乡。异客:他乡的客人。出处 《九月九日忆山东兄弟》。作者 唐代诗人王维。原文 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
3、独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
独在异乡为异客的两个异是什么意思
第一个“异”字是表示本意,指在非自己的家乡地方,即他乡;而第二个“异”字则是引申义,表示与自己不同、不能融合的、陌生的,即不同于自己的文化、语言、习俗等。
第一个异是不在家乡,第二个异是没有家的感觉。第一个异,就是本意,不同的,意思就是在不是家乡的地方。
“独在异乡为异客”这句话的意思是独自离家在他乡为他乡的客人。这里的“异”字是“别的,另外的”的意思。“异乡”就是“外地、他乡”。“异客”就是“他乡的客人”。
第一个“异”指外乡,别的;第二个“异”指不同与他人的。异乡:他乡、外乡,不是家乡;异客:没有融入当地群体的孤独人。